Nachdem ich das WSL nicht mit import und export, sondern einfach das Diskimage aus einem kaputten Windows übernommen habe, bekam ich ein Problem mit den Berechtigungen, bzw. den Usern.
Mit WSL 2.5 gibt es einen Fehler, dass die systemd User-Session beendet wird und dadurch einige Befehle fehlschlagen, unter anderem z.B. podman. In WSL 2.6 ist das Problem behoben. Hier wird auch ein workaround gezeigt.